|
SENNSIS |
|
SIMULTANEOUS TRANSLATION AND HEARING SUPPORT SYSTEMS |
|
Interpreting is a must for efficient international meetings. The advantages of infrared wireless transmission make it perfect for this application and a convenient alternative to conventional hard-wired systems. Infrared interpretation systems are secure and confidential as the infrared light is contained within the meeting room and thereby ensures that the proceedings cannot heard outside the room. This also allows systems to be used in adjacent rooms without interfering with each other. Another advantage of infrared is that the receivers are wireless allowing delegates the freedom of movement.
Infrared wireless systems are available in both wideband (for up to 2 channels) and narrowband (for more channels-shown below). Infrared systems are powerful and flexible enough for use in almost any setting—public address, conference, museum, exhibition and court rooms. They are also used to assist hearing impaired people. |
|
Infrared Interpretation systems |
|
Make sure every speaker is understood—it’s never been so easy. A wireless multichannel infrared system is the most reliable way to enable conference participants to follow every word from their interpreters. Up to 32 channels are available to transmit the floor language and up to 31 translations. Whatever the size or shape of the room, radiators can easily be placed to provide reception of all the translated languages.
The receivers are available in two types- |
|
The stethoset receivers (left) combine headphones and receiver in one unit and are available in either 8 or 16 channel versions.
The belt pack receivers (right) have a 3.5mm socket to connect headphones and are available in either 16 or 32 channel versions.
Both types of receivers use rechargeable batteries. |
|
Infrared Interpretation systems are normally integrated with a conference delegate system. This would provide the input channels from the interpreters, and the floor language channel into the system.
For more information please contact us.
|
|
|